More cross medial or intermedial creations



Cross media seems to be the theme of the day. Where I was privileged to experience the ultimate in cross media with the 3D film of Carmen, today I was lucky enough to enjoy the mixed/cross media work of printer and fine artist, Ronald Chapeau at The Art Shop, in my home town.


The Art Shop opened Ronald Chapeau’s exhibition last Sunday. Apparently, the opening attracted a lot of attention. I missed it, as I was at the opera! But this morning, having the space to myself to stand back and soak in the work was perfect for me.

Ronald Chapeau uses photographs of some of my favourite actors, in particular Al Pacino as the young Don Corleone (naturally against the backdrop of Marlon Brando, the Godfather himself) and Heath Ledger as The Joker from the batman film, The Dark Knight. He repeatedly uses the same photograph on several canvasses as the basis for his creations. Then by using screen printing techniques and exciting, daring, bright almost fluorescent colour, turns each one into a unique work of art. It is then apparent how an identical image can be made to evoke a different reaction, emotion, when used in combination with other colours or other subliminal items (such as newspaper cuttings or quotes) on the canvas. It is the combination that does something to the senses.

It is no accident that on one of the Don Corleone canvasses a Sudoku puzzle from the newspaper is visible. No accident that bright yellow and garish purple figure strongly in the Joker canvasses and are apparently thrown on carelessly as though the paints have exploded, while the words “I am a simple man, I enjoy either dynamite or gunpowder”, cross the canvas.

Ronald Chapeau has mastered the art of subliminally manipulating the observer’s reaction. Several media: film, newspaper and photography are churned together on a canvas and used alongside strong, decisive painting techniques to create something new.

And it is precisely because of the subtext contained in the narrative of each of the media, that the end result is so powerful and evocative.

Carmen 3D – the ultimate crossmedial experience

Door de voorstelling van de Royal Opera House, Covent Garden, Londen, als 3D film te draaien, laat Theatercastellum, Alphen aan den Rijn, zien dat het een toonaangevend theater is. Gedurende bijna drie uur vanochtend werden wij in de wereld van Bizet’s Carmen meegenomen.

Kan iets tippen aan een live voorstelling? In één woord: Ja! Ik durf eigenlijk te stellen dat dit misschien een live voorstelling overstijgt. Waar bij een live uitvoering de kans bestaat dat je net te ver weg zit om alles echt te kunnen volgen, zit je met zo’n 3D film echt vooraan. Sterker nog, het is af en toe net alsof je zelf op het podium staat en een deelnemer bent. Carmen reikt haar hand uit en je wilt het vastpakken. Bloemblaadjes worden gestrooid en je wil ze van je gezicht afvegen. Koppel dat aan een fantastische surround sound en je zou bijna vergeten dat het alleen een film is! Ik ben erbij geweest en ik zeg met 100% overtuiging dat ik van deze voorstelling net zoveel genoot als van een live uitvoering, misschien zelfs meer.

Wat ik ook belangrijk vind is dat deze technologie de opera toegankelijker maakt voor een breder publiek. Waar je hier voorheen waarschijnlijk minstens een half jaar van tevoren kaarten voor moest reserveren en een aanzienlijk hoge prijs (zeker bij zo’n prestigieuze cast) zou betalen, kan je nu net zoveel genieten van de voorstelling voor een lagere prijs. En bij voldoende belangstelling kan een bioscoop ervoor kiezen om de film meerdere keren te draaien waardoor er meer mensen van kunnen genieten.

Ik geloof ook dat als dit aanslaat, opera eindelijk een groter publiek zal bereiken. Het wordt ook veel makkelijker om eens ‘iets aparts’ uit te proberen. Je hoeft immers niet naar een grote stad want de plaatselijke bioscoop kan deze 3D film ook draaien. Zeer laagdrempelig. En hoe zou dat kunnen zijn voor leerlingen van alle leeftijden om met een groep van school af en toe zo’n voorstelling bij te kunnen wonen. Fantastisch voor de algemene ontwikkeling.

Wat mij betreft is vanochtend een denderend succes geweest. Ik hoop dat dit maar een voorproefje is, slechts een begin. Ik verheug mij nu al op de volgende. Wie weet, Puccini en Madame Butterfly. Ik zal ervoor duimen! Ik heb ooit ‘Performance on the Edge’ gestudeerd aan de UvA. Wij deden onderzoek naar de meerwaarde van crossmedia en adaptation over alle soorten media. We leerden hoe je het beste een boek naar film kunt vertalen, hoe je van een toneelstuk een film maakt of de juiste manier om een film opnieuw te maken, om het scherper, moderner of gewoon anders te maken. Vanochtend was ik getuige van ‘the ultimate crossmedial ervaring’, dan wel van Live opera naar 3D film.

Theatercastellum, wat super dat je openstaat voor het nieuwste op het gebied van ‘crossover culture’. Ik ben er blij mee!